フレーズの一覧
日本語を教えるときの英語の指示フレーズ32
授業を始めるとき
- Can you hear me okay?音は聞こえますか
- Can you see my screen?画面は見えていますか
- How was your week?今週はどうでしたか
- Let's start with a quick review.まず前回の復習から
- Today, we're going to learn how to say ...今日は〜の言い方を学びます
説明するとき
- This means ...これは〜という意味です
- We use this when ...〜のときに使います
- In Japanese, the verb comes at the end.日本語では動詞が最後に来ます
- Look at this part.ここを見てください
- Here's an example.例を見てみましょう
練習するとき
- Repeat after me.あとに続けて言ってください
- Your turn.どうぞ、あなたの番です
- Read this out loud.声に出して読んでください
- Try it without looking.見ないで言ってみましょう
- How would you say "..." in Japanese?「〜」は日本語でどう言いますか
- Ask me the same question.同じ質問を私にしてください
- One more time, a little slower.もう一度、少しゆっくり
ほめるとき、直すとき
- That's exactly right.まさにそのとおりです
- Much better than last time!前回よりずっと良くなりました
- Almost! Listen again.惜しい!もう一度聞いてみて
- Close. It's は, not が.あと少し。「が」ではなく「は」です
- This one is tricky for everyone.ここはみんながつまずくところです
分かったか確かめるとき
- Can you give me another example?ほかの例を言えますか
- What's the difference between these two?この2つの違いは何ですか
- Any questions so far?ここまでで質問はありますか
授業を終えるとき
- We have five minutes left.あと5分です
- Let's stop here for today.今日はここまでにしましょう
- For homework, please ...宿題は〜です
- See you next week!また来週!
接続が悪いとき
- Sorry, you froze for a moment.すみません、画面が止まっていました
- Could you say that again? The audio cut out.もう一度お願いできますか。音が途切れました
- Let me share my screen again.画面を共有し直します
使うときの3つのこと
- 指示は短く、毎回同じ言い方にする。同じ言い方だと、生徒さんはすぐに次に何をするかが分かります。
- ほめるときは「Good job」だけでなく、何が良かったかをひとこと足す。
- 分かったかは「Does that make sense?」ではなく、例をもう一つ言ってもらって確かめる。
全部覚えなくて大丈夫です。よく使うものを5つだけ選んで印をつけておくだけでも、授業中に言葉を探す時間が減ります。
日本語を教える先生へ この教材は N5 Course(初級日本語の授業1年分の教材)の一部です。スライド・宿題・小テスト・授業ガイドがそろっています。 n5course.com
くわしい教え方
場面ごとの使い方は、note の記事にまとめています。
年末セール中
スライドの指示も、短い英語で書いてあります
N5 Course のスライドは、練習の指示が短い英語で書いてあります。先生が英語で説明する時間が減って、生徒さんが日本語を話す時間が増えます。
N5 Course は、日本語を1対1で教える先生のための初級コースです。全44回(約1年分)に、授業スライド、宿題と小テスト(答えつき)、単語シート、授業ガイドがあります。最初の5回分は、登録なしで開けます。
年末セール中は、買い切り US$99 です。2026年12月31日(木) 23:59(日本時間)まで。1月1日からは US$199 になります。
新しい無料の教材を、メールで受け取る
新しく公開した無料の教材と、次の授業で使える教え方のコツを、月に1回までお届けします。登録すると、コースの説明資料と体験レッスンキットもすぐにお送りします。
